Posted by Tomato on BYJ's Quilt
Bae Yong Joon, long-awaited reunion with his family!!
“Drama TWSSG Premium Event 2008 in Japan”
Regarding priority ticket applications for BYJ’s Japanese Official Site members,
（2008/04/18）
As part of promotion for drama ”Tae Wang Sa Shin Gi,” Bae Yong Joon’s visit to Japan have been determined.
In accordance with this visit, “Drama TWSSG Premium Event 2008 in Japan” will be held in below detail.
【summary: Drama” Tae Wang Sa Shin Gi” Premium Event 2008 in JAPAN】
date: June 1, 2008 Sunday 14:00 -（schedule）
location: Kyocera Dome Osaka
http://www.kyoceradome-osaka.jp/
participants(scheduled) : Bae Yong Joon, E Jiah, Moon So Ri, Lee Philip, Park Seung Woong, Oh Kwang Rok, Jun Seo and others.
event organizer(phone): 0570-062-040(from 21 April, weekdays 10:00 – 17:00)
0180-993-717(24hours recorded information )
event HP: http://www.yongjoon.jp/premiumevent/
BYJ’s JOB members are given priority to apply for tickets from 25 April (friday)
each job members are given a special id and password to apply for ONE ticke
t.
priority application does not mean you can get better seat.
the seats are chosen and selected by fair drawing.
[priority application period]
apply period: 13:00 Friday,25 April 2008 - 21:00 Sunday, 27 April 2008
confirmation of results: 10:00 Thursday,1 May 2008 - 18:00 Monday(holiday), 5 May 2008
pickup tickets: 10:00 Thursday,1 May 2008 - 23:30 Monday(holiday), 5 May 2008
tomato:
KOB has posted a NOTICE on 18 April, on their Korean page,
they will be posting details on purchase of tickets for fans wishing to join from other countries.
裴勇俊 - 等待已久的再次相聚
“2008 《太王》日本超级行动”有关门票事宜。（2008年4月18日）（日本官网的会员优先申请门票）
作为宣传《太王》的一部分，裴勇俊访日的行程已定。为了配合勇俊访日，《太王》日本超级行动将在大阪举行，以下是详细内容。
日期： 2008年6月1日（周日）下午2点开始（预定）
地点：大阪京巨蛋
参与者(预定）：裴勇俊，李智雅，文素利，李弼立，朴相元，吴光禄，俊熙以及其他相关人员。
活动组织者热线： 0570-062-040 （人工）（从4月21日起，每周一至五10：00至17：00）
0180-993-717 （24小时语音信箱）
网址： http://www.yongjoon.jp/premiumevent/
从4月25日起，日本官网上的会员可以优先申请入场门票。每个会员会收到一个特别的识别卡和密码用来申请，每位只限一个名额。
优先申请并不代表你可以拿到好的座位，也不代表一定能够取得入场门票。座位将通过合理的抽签来决定。
优先申请的期限： 2008年4月25日13：00起至2008年4月27日21：00止
座位确定： 2008年5月1日10:00至5月5日18：00。
获得入场门票的可以在以下时段领取门票：2008年5月1日10：00至5月5日23：30。
韩国官网于4月18日贴出告示。该活动组织者将会在稍候贴出有关海外的家人（日本以外）购买入场门票的具体事宜。
Bae Yong Joon, long-awaited reunion with his family!!
“Drama TWSSG Premium Event 2008 in Japan”
Regarding priority ticket applications for BYJ’s Japanese Official Site members,
（2008/04/18）
As part of promotion for drama ”Tae Wang Sa Shin Gi,” Bae Yong Joon’s visit to Japan have been determined.
In accordance with this visit, “Drama TWSSG Premium Event 2008 in Japan” will be held in below detail.
【summary: Drama” Tae Wang Sa Shin Gi” Premium Event 2008 in JAPAN】
date: June 1, 2008 Sunday 14:00 -（schedule）
location: Kyocera Dome Osaka
http://www.kyoceradome-osaka.jp/
participants(scheduled) : Bae Yong Joon, E Jiah, Moon So Ri, Lee Philip, Park Seung Woong, Oh Kwang Rok, Jun Seo and others.
event organizer(phone): 0570-062-040(from 21 April, weekdays 10:00 – 17:00)
0180-993-717(24hours recorded information )
event HP: http://www.yongjoon.jp/premiumevent/
BYJ’s JOB members are given priority to apply for tickets from 25 April (friday)
each job members are given a special id and password to apply for ONE ticke
t.
priority application does not mean you can get better seat.
the seats are chosen and selected by fair drawing.
[priority application period]
apply period: 13:00 Friday,25 April 2008 - 21:00 Sunday, 27 April 2008
confirmation of results: 10:00 Thursday,1 May 2008 - 18:00 Monday(holiday), 5 May 2008
pickup tickets: 10:00 Thursday,1 May 2008 - 23:30 Monday(holiday), 5 May 2008
tomato:
KOB has posted a NOTICE on 18 April, on their Korean page,
they will be posting details on purchase of tickets for fans wishing to join from other countries.
裴勇俊 - 等待已久的再次相聚
“2008 《太王》日本超级行动”有关门票事宜。（2008年4月18日）（日本官网的会员优先申请门票）
作为宣传《太王》的一部分，裴勇俊访日的行程已定。为了配合勇俊访日，《太王》日本超级行动将在大阪举行，以下是详细内容。
日期： 2008年6月1日（周日）下午2点开始（预定）
地点：大阪京巨蛋
参与者(预定）：裴勇俊，李智雅，文素利，李弼立，朴相元，吴光禄，俊熙以及其他相关人员。
活动组织者热线： 0570-062-040 （人工）（从4月21日起，每周一至五10：00至17：00）
0180-993-717 （24小时语音信箱）
网址： http://www.yongjoon.jp/premiumevent/
从4月25日起，日本官网上的会员可以优先申请入场门票。每个会员会收到一个特别的识别卡和密码用来申请，每位只限一个名额。
优先申请并不代表你可以拿到好的座位，也不代表一定能够取得入场门票。座位将通过合理的抽签来决定。
优先申请的期限： 2008年4月25日13：00起至2008年4月27日21：00止
座位确定： 2008年5月1日10:00至5月5日18：00。
获得入场门票的可以在以下时段领取门票：2008年5月1日10：00至5月5日23：30。
韩国官网于4月18日贴出告示。该活动组织者将会在稍候贴出有关海外的家人（日本以外）购买入场门票的具体事宜。
No comments:
Post a Comment