Sunday, November 30, 2008

(Trans) What he said to us in Premium days DVD

Thanks a lot! Choguan & BB

original in korean: BYJ / Premium Days DVD
translated into chinese: choguan / baidu
translated into english: happiebb / bb's blog


Up till now, the impressions are still deep and clear in my head, that event... Mmm... Perhaps the family also feel the way I do.

At the end of the event, I made one around around the Osaka venue, and watching (the faces of) my family as I went around, that's the most memorable part of the entire memory.

I feel that was the instant when I felt the happiest. After the event ended, I even joked that right from the beginning, we should have planned to go a few more rounds. But that part of the memory is the most precious. It's because of such a memory, I can derive the strongest power now, no matter what I'm working on or doing.

(The reporter seems to be asking about his current condition. Choguan said it was quite soft, and she couldn't hear all too clearly.)

Oh, now? Very often, I would be reading books, watching movies, and I also drink coffee and tea, and also listen to music... (laughs) Sometimes I also drink abit of red wine... Mmm... And I'm also planning with the staff about the things that we want to do next.

After undergoing the operation for the injuries sustained from the TWSSG filming, I'm now going through rehabilitation and physical therapy. I've caused all of you much worry and concern, but I'm recovering well now.

I will hard work and strive to meet everyone with a healthy appearance. Hope that everyone will be healthy and be happy for always.

Thursday, November 27, 2008

Wednesday, November 26, 2008

(Comic) The King's Back

Thanks for sharing, flowerbossa & Saita4


The King's Back

Yon-koma Comic by saita4

translated by flowerbossa



王の背中
The King's Back





Huggg!!!





His Majesty’s back smells most fragrant…




You are beautiful...




I had dreamt of doing this…

Me too…

Friday, November 21, 2008

first day to be in three 0 club

It's been quite a while since my last blogging, but I would like to leave sth. here today. It's my first day to be in three 0 Club.

It's been a wonderful B day for me.




Those guys are preparing the birthday cake...






An icecream cake with some pumpkin pie dipped with chocolate as toppings








Our team, sweet staffs

Saturday, November 15, 2008

(Trans and details) YJ went to a coffee shop in Haeundae Busan

Pictures posted by Style/byjgallery
Korean to Chinese by Wonchun/Baidu
Chinese to English by Lynn





The above car is YJ's manager's car which he drove here.







This is the car which YJ took to come to the coffee shop. He got down from the back seat of this car. haha, I saw him! It happened suddenly, so I didn't see him clearly. I was so eager to run into him, but managed to control myself.



This is the coffee shop which YJ had been to. It is near the Paradise Hotel in Haeundae Busan. This coffee shop is located on the first floor , near the ocean beach.

The owner of the coffee shop is really nice. I asked him about YJ and he told me that YJ did come to his shop last week.

I asked the permission for me to take some pictures of his shop. The owner allow me to do so happily and asked me to post them on the webs.

The owner told me that at first YJ was sitting right in front of the ocean and there were ten people coming with him.

I asked the owner what kind of coffee YJ had. He said they bought hot chocolate and latte, so he was not sure which one YJ took.

And also the owner told me that all the ten people were male and YJ was the only actor among them.



This is the table which YJ used.



This is YJ's autograph to the owner of the coffee shop (Obviously the person who took the pic forgot to change the date system in his camera).

When I hold this picture, I can feel YJ, haha.

The owner wanted me to promote his shop and I told him that he will expect a lot of YJ's fans from now on. And the picture of his coffee shop will be spreaded around all over the Bae world.

The owner said when YJ was having his coffee, he was very quiet facing the ocean. He had both coffee and ice cream.

All the baesisters, if you get a chance to visit the coffee shop, the owner will be more than happy to show YJ's autograph to you.

The owner also said that YJ was wearing a hat at first and then his face could be seen clearly. After a while, he changed his seat and sit there with all his face covered.




The person in the middle of the picture whose face was covered by a scarf and hat is Wuri YJ!